
ОАО «Метрогипротранс» сообщает о том, что на станции Madeleine парижского метрополитена будет установлена художественная композиция «Курочка – ряба». Её проект разработан специалистами ОАО «Метрогипротранс» под руководством главного архитектора компании Николая Шумакова. Художественное решение выполнено народным художником России Иваном Лубенниковым, работы которого украшают новый вестибюль станции «Маяковская», а также станцию «Сретенский бульвар», которая откроется в декабре 2007 года. Установка композиции на станции «Мадлен» (Madeleine) парижского метро состоится ориентировочно в мае 2008 года. Это акция пройдет в рамках сотрудничества и культурного обмена между Московским метрополитеном и Парижским управлением транспорта RATP.

Композиция «Курочка – ряба» представляет собой витраж, сделанный из полированного черного металла с перфорацией, в которую будет вмонтировано цветное стекло, подсвечиваемое изнутри. Полукруглый витраж, размером 3 на 6 метров будет установлен в торце станции «Мадлен» (Madeleine), расположенной на самой современной линии парижского метро – линии Meteor (14 линия).
Художественное решение композиции – современная интерпретация лубка – на черном фоне расположена Курочка – ряба, собранная из арте-фактов, представляющих Москву и Россию. Главный элемент «Курочки – рябы» - один из самых знаменитых русских символов – «Черный квадрат» Малевича, также будут представлены: кремлевская звезда, золотые купола, двуглавый орел, самовар. Кроме того, пассажиры парижского метро смогут узнать содержание сказки «Курочка – ряба», её краткое изложение на русском и французском языках также будет представлено в композиции. Витраж отражает дух московского метрополитена, который соединяет в себе классические традиции и современные решения.
Установка художественной композиции «Курочка – ряба» станет ответной акцией Московского метрополитена на подарок Парижского управления транспорта RATP. В ноябре 2006 года в Москве открылся новый вестибюль станции метро «Киевская», дизайн которого повторяет оформление входов в парижское метро, спроектированных в стиле Ар Нуво знаменитым французским архитектором первой половины 20 века Эктором Гимаром. Проект сотрудничества Московского метрополитена и Парижского управления транспорта RATP предполагает взаимный обмен архитектурными элементами, символизирующими метрополитены двух столиц. Проектирование подарка московского метрополитена было доверено ОАО «Метрогипротранс», по проекту которого построены все станции московского метро.












И черный квадрат, и серп и молот, и кремль...
Свастики нехватает...
Или уж для полноты картины олимпийского мишку, или лапти добавить.
Как же можно представить Россию без серпа-молота?
Современный китай точно нельзя.
В хвосте этой курочки еще одна птица, или не в хвосте, а в ж....е?
Что символизирует эта птица?
что плохого в эксплуатации всех этих образов, тем более в подобном межкультурном проекте?